A piece of china crunched under my foot.

一块瓷片在我的脚下发出嘎吱的响声。

《柯林斯英汉双解大词典》

My foot won't go into this boot.

我的脚穿不进这只靴子。

youdao

There's blood on my foot.

有血在我的脚上。

youdao

I put my foot on it, then picked it up and put it in my pocket.

VOA: special.2009.01.17

As long as it was not abrupt, right? I may take my scissors, and cut out a foot in the middle.

这个过程并不是突然的，对吗？，我拿出一把剪刀，这时减掉中间的一英尺。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I wanted to go back and leer at my strange Dickensian mother in the hash joint. I tingled all over from head to foot.

这时的我已经有些神志不清，真想回去看看,小饭馆里奇怪的幽灵一般的母亲。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And my left foot is now my bad foot, which is the one I kept.

NPR: Craig DeMartino: Winner in the Extremity Games

This is how I want to start my career and get my foot in the door.

CNN: Student log: Charna-Marie Dixon

"My foot's (messed) up, but other than that, I feel great, " he said, chuckling.

NPR: Kobe Bryant Leads Lakers Past Kings, 103-98